1769 nî
nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 17 sè-kí | 18 sè-kí | 19 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1730 nî-tāi | 1740 nî-tāi | 1750 nî-tāi | 1760 nî-tāi | 1770 nî-tāi | 1780 nî-tāi | 1790 nî-tāi |
| nî: | 1764 nî | 1765 nî | 1766 nî | 1767 nî | 1768 nî | 1769 nî | 1770 nî | 1771 nî | 1772 nî | 1773 nî | 1774 nî |
| Kan-chi | Bō͘-chú nî — kàu — Kí-thiú nî |
| Gregorius le̍k | 1769 nî MDCCLXIX |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 11 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2313 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4466 nî |
| Hoê-le̍k | 1183~1184 |
| Hông-kì | 2429 nî |
| Tân-kì | 4102 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5529~5530 |
| Se-chōng-le̍k | iông thó͘ chhí (sa pho byi) — kàu — im thó͘ gû (sa mo glang) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1824 – 1825 |
| - Shaka Samvat | 1691 – 1692 |
| Iran le̍k | 1147 – 1148 |
| Runic le̍k | 2019 |
| Assyria le̍k | 6519 nî |
| Ethiopia le̍k | 1763~1764 |
1769 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī lé-pài-ji̍t; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-sì. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 11 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
siu-kái- Tāi-chheng-kok: Khiân-liông (乾隆) 34 nî
- Ji̍t-pún (Edo sî-tāi): Bêng-hô (明和) 6 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Kéng-heng (景興) 30 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
siu-kái- Tāi-chheng-kok: Ko-chong (高宗) 34 nî
- Tiâu-sián-kok: Eng-chó͘ (正祖) 45 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm):
- Pak-hng (Lê Tiâu Tiong-heng): Hián-chong (顯宗) 30 nî
- Lâm-hng (Nguyễn Chú): Định vương (定王, "Tēng-ông") 4 nî
- Liû-kiû-kok: Siōng Bo̍k Ông (尚穆王) 18 nî
Sū-kiāⁿ
siu-káiBô ji̍t-kî
siu-káiKok-ka léng-tō-chiá
siu-káiSiông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1769 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
siu-kái- 2 goe̍h 20 ji̍t: Hamengkubuwana 3-sè, O-lân Tang Ìn-tō͘ lâng. Yogyakarta ê sultan. 1814 nî kòe-sin.
- 8 goe̍h 15 ji̍t: Napoléon 1-sè, Hoat-kok-lâng.
- 8 goe̍h 23 ji̍t: Georges Cuvier, Hoat-kok tōng-bu̍t-ha̍k-ka. Hoat-kok Goân-ló-īⁿ gī-oân.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Ngó͘ Péng-kàm, Tiong-kok seng-lí-lâng. 1843 nî kòe-sin.
- Lotf Ali Khan, Iran lâng. Shah. 1794 nî kòe-sin.
Kòe-sin
siu-kái- 2 goe̍h 2 ji̍t: Kàu-hông Clemens 13-sè, Kàu-hông-kok sèng-chhit-chiá. Kàu-hông. 1693 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 18 ji̍t: Yohannes 2-sè. Ethiopia Hông-tè. 1697 nî chhut-sì.