1946 nî
nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 19 sè-kí | 20 sè-kí | 21 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1910 nî-tāi | 1920 nî-tāi | 1930 nî-tāi | 1940 nî-tāi | 1950 nî-tāi | 1960 nî-tāi | 1970 nî-tāi |
| nî: | 1941 nî | 1942 nî | 1943 nî | 1944 nî | 1945 nî | 1946 nî | 1947 nî | 1948 nî | 1949 nî | 1950 nî | 1951 nî |
| Kan-chi | It-iú nî — kàu — Péng-sut nî |
| Gregorius le̍k | 1946 nî MCMXLVI |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2490 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4643 nî |
| Hoê-le̍k | 1365~1366 |
| Ji̍t-pún | Chiau-hô (昭和) 21 nî |
| Hông-kì | 2606 nî |
| Tân-kì | 4279 nî |
| Bîn-kok | 35 nî |
| Chú-thé-le̍k | 35 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5706~5707 |
| Se-chōng-le̍k | im bo̍k ke (shing mo bya) — kàu — iông hoé káu (me pho khyi) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 2001 – 2002 |
| - Shaka Samvat | 1868 – 1869 |
| Iran le̍k | 1324 – 1325 |
| Runic le̍k | 2196 |
| Assyria le̍k | 6696 nî |
| Ethiopia le̍k | 1940~1941 |
| Pò͘-tek-le̍k | 87 nî |
1946 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-jī.
Sū-kiāⁿSiu-kái
- 2 goe̍h 14 ji̍t: ENIAC tiān-náu goân-sêng.
- 3 goe̍h 7 ji̍t: Tē-18 hôe Ha̍k-īⁿ Chióng.
- 3 goe̍h 31 ji̍t: Hi-lia̍p li̍p-hoat-koân soán-kí.
- 4 goe̍h 1 ji̍t: Aleutian Kûn-tó tē-tāng.
- 4 goe̍h 10 ji̍t: Ji̍t-pún chóng soán-kí.
- 7 goe̍h 4 ji̍t: Pho-lân hoat-seng Kielce pogrom, hoán iû-thài ê tōng-loān.
- 7 goe̍h 21 ji̍t: Thó͘-ní-kî chóng soán-kí.
- 8 goe̍h 4 ji̍t: Dominica Kiōng-hô-kok tē-tāng.
Bô ji̍t-kîSiu-kái
- Liân-ha̍p Ông-kok hái-kun tú tio̍h Corfu Hái-kiap Sū-kiāⁿ.
- Chile chóng-thóng soán-kí.
- Peng-tó gī-hōe soán-kí.
Kok-ka léng-tō-chiáSiu-kái
Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1946 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sìSiu-kái
- 1 goe̍h 5 ji̍t: Diane Keaton, Bí-kok ián-oân.
- 1 goe̍h 18 ji̍t: Nguyễn Sinh Hùng, Oa̍t-lâm chèng-tī-chiá. Oa̍t-lâm Kok-hōe Chú-se̍k.
- 1 goe̍h 26 ji̍t: Gene Siskel, Bí-kok tiān-iáⁿ pêng-lūn-ka.
- 2 goe̍h 2 ji̍t: Tiuⁿ Sêng-te̍k, Pak Tiâu-sián chèng-tī-chiá.
- 2 goe̍h 2 ji̍t: Blake Clark, Bí-kok ián-oân.
- 2 goe̍h 5 ji̍t: Charlotte Rampling, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 2 goe̍h 21 ji̍t: Alan Rickman, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 2 goe̍h 24 ji̍t: Grigorij Aleksandrovič Margulis, Lō͘-se-a sò͘-ha̍k-ka.
- 2 goe̍h 26 ji̍t: Ahmed Zewail, Ai-ki̍p hòa-ha̍k-ka.
- 3 goe̍h 19 ji̍t: John Gribbin, Liân-ha̍p Ông-kok bu̍t-lí-ha̍k-ka.
- 4 goe̍h 2 ji̍t: Hamengkubuwana 10-sè, Ìn-nî chèng-tī-chiá. Yogyakarta ê sultan.
- 4 goe̍h 12 ji̍t: Ed O'Neill, Bí-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 19 ji̍t: Tim Curry, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 30 ji̍t: Carl 16-sè Gustaf, Sūi-tián lâng. kun-chú.
- 5 goe̍h 18 ji̍t: Siā Tiông-têng, Tâi-oân chèng-tī-chiá.
- 6 goe̍h 14 ji̍t: Donald Trump, Bí-kok seng-lí-lâng.
- 6 goe̍h 16 ji̍t: Âng Ûi-jîn, Tâi-oân gí-giân-ha̍k-ka.
- 6 goe̍h 28 ji̍t: Bruce Davison, Bí-kok ián-oân.
- 7 goe̍h 6 ji̍t: George W. Bush, Bí-kok chèng-tī-chiá.
- 7 goe̍h 6 ji̍t: Sylvester Stallone, Bí-kok ián-oân.
- 7 goe̍h 20 ji̍t: Htin Kyaw, Myanma chèng-tī-chiá. Myanmar Chóng-thóng.
- 7 goe̍h 21 ji̍t: Brian Arthur, Liân-ha̍p Ông-kok keng-chè-ha̍k-ka.
- 8 goe̍h 3 ji̍t: Khó͘ Koàn-eng, Tiong-kok ián-oân.
- 8 goe̍h 19 ji̍t: Bill Clinton, Bí-kok chèng-tī-chiá.
- 9 goe̍h 1 ji̍t: Lô͘ Bú-hiān, Hân-kok chèng-tī-chiá. Hân-kok Chóng-thóng.
- 9 goe̍h 5 ji̍t: Freddie Mercury, Liân-ha̍p Ông-kok chhòng-chok koa-chhiú. 1991 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 15 ji̍t: Tommy Lee Jones, Bí-kok ián-oân.
- 10 goe̍h 10 ji̍t: Kan Naoto, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá.
- 10 goe̍h 14 ji̍t: Craig Venter, Bí-kok ûi-thoân-ha̍k-ka.
- 10 goe̍h 20 ji̍t: Elfriede Jelinek, Tang-kok chok-ka.
- 10 goe̍h 30 ji̍t: William Thurston, Bí-kok sò͘-ha̍k-ka.
- 11 goe̍h 1 ji̍t: Tiuⁿ Ko-lē, Tiong-kok chèng-tī-chiá.
- 11 goe̍h 3 ji̍t: Iû Liông-hui.
- 11 goe̍h 6 ji̍t: Sally Field, Bí-kok ián-oân.
- 11 goe̍h 8 ji̍t: Guus Hiddink, Hô-lân kha-kiû soán-chhiú.
- 12 goe̍h 5 ji̍t: Ti-ko-liāng, Tâi-oân ián-oân.
- 12 goe̍h 9 ji̍t: Sonia Gandhi, Ìn-tō͘ chèng-tī-chiá. Ìn-tō͘ Kok-bîn Hōe-gī chú-se̍k.
- 12 goe̍h 14 ji̍t: Stan Smith, Bí-kok the-nih-suh soán-chhiú.
- 12 goe̍h 18 ji̍t: Steven Spielberg, Bí-kok tiān-iáⁿ kàm-tok. Cannes Tiān-iáⁿ-chiat chhâi-phòaⁿ chú-se̍k.
- 12 goe̍h 24 ji̍t: Iâu Kî-tì, Tiong-kok tiān-náu kho-ha̍k-ka.
- 12 goe̍h 31 ji̍t: Cliff Richey, Bí-kok the-nih-suh soán-chhiú.
Bô ji̍t-kîSiu-kái
- Peter Schwartz, Bí-kok lâng.
Kòe-sinSiu-kái
- 2 goe̍h 8 ji̍t: Minami Hirosi, Ji̍t-pún lâng.
- 4 goe̍h 19 ji̍t: Andô Rikiti, Ji̍t-pún-lâng.
- 4 goe̍h 21 ji̍t: John Maynard Keynes, Liân-ha̍p Ông-kok keng-chè-ha̍k-ka.
- 6 goe̍h 6 ji̍t: Gerhart Hauptmann, Tek-kok kio̍k-chok-ka.
- 6 goe̍h 14 ji̍t: John Logie Baird, Liân-ha̍p Ông-kok hoat-bêng-ka.
- 8 goe̍h 12 ji̍t: Inayatullah Khan, Afghanistan lâng. Afghanistan Kok-ông. 1888 nî chhut-sì.
- 8 goe̍h 13 ji̍t: H. G. Wells, Liân-ha̍p Ông-kok siáu-soat-ka.
- 10 goe̍h 15 ji̍t: Hermann Göring, Tek-kok chèng-tī-chiá. Weimar Kiōng-hô Kok-hōe gī-oân. 1893 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 16 ji̍t: Joachim von Ribbentrop, Tek-kok chèng-tī-chiá. Nazi Tek-kok Kok-hōe gī-oân. 1893 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 16 ji̍t: Arthur Seyss-Inquart, Tang-kok chèng-tī-chiá. Nazi Tek-kok Kok-hōe gī-oân. 1892 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 27 ji̍t: Lîm Hiông-teng, gîn-hâng-ka. 1888 nî chhut-sì.