1947 nî
nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 19 sè-kí | 20 sè-kí | 21 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1910 nî-tāi | 1920 nî-tāi | 1930 nî-tāi | 1940 nî-tāi | 1950 nî-tāi | 1960 nî-tāi | 1970 nî-tāi |
| nî: | 1942 nî | 1943 nî | 1944 nî | 1945 nî | 1946 nî | 1947 nî | 1948 nî | 1949 nî | 1950 nî | 1951 nî | 1952 nî |
| Kan-chi | Péng-sut nî — kàu — Teng-hāi nî |
| Gregorius le̍k | 1947 nî MCMXLVII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2491 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4644 nî |
| Hoê-le̍k | 1366~1367 |
| Ji̍t-pún | Chiau-hô (昭和) 22 nî |
| Hông-kì | 2607 nî |
| Tân-kì | 4280 nî |
| Bîn-kok | 36 nî |
| Chú-thé-le̍k | 36 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5707~5708 |
| Se-chōng-le̍k | iông hoé káu (me pho khyi) — kàu — im hoé ti (me mo phag) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 2002 – 2003 |
| - Shaka Samvat | 1869 – 1870 |
| Iran le̍k | 1325 – 1326 |
| Runic le̍k | 2197 |
| Assyria le̍k | 6697 nî |
| Ethiopia le̍k | 1941~1942 |
| Pò͘-tek-le̍k | 88 nî |
1947 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-saⁿ.
Sū-kiāⁿ
siu-kái- 1 goe̍h 26 ji̍t: KLM Douglas DC-3 Copenhagen sū-kò͘.
- 2 goe̍h 3 ji̍t: Ahlen Hong-àn (Ahlener Programm), Tek-kok ê ki-tok-kàu siā-hōe-chú-gī keng-chè hong-àn.
- 2 goe̍h 10 ji̍t: Pa-lí Hô-pêng Tiâu-iok, Jī-chhù Tāi-chiàn kiat-sok ê tiâu-iok.
- 3 goe̍h 13 ji̍t: Tē-19 hôe Ha̍k-īⁿ Chióng.
- 4 goe̍h 18 ji̍t: Helgoland chiàn-hô ê po̍k-chà (Sprengung von Bunkeranlagen auf Helgoland), Eng-kok phò-hāi Helgoland kun-sū siat-si ê hêng-tōng.
- 4 goe̍h 20 ji̍t: Sicilia tē-hng soán-kí.
- 4 goe̍h 20 ji̍t: Ji̍t-pún Chham-gī-īⁿ soán-kí.
- 7 goe̍h 29 ji̍t: Assam tē-tāng.
- 8 goe̍h 2 ji̍t: BSAA Star Dust sū-kò͘, Eng-kok kun-tūi ê hui-hêng-ki lòng soaⁿ.
- 8 goe̍h 15 ji̍t: Ìn-tō͘ hun-koah chò Pakistan kap Ìn-tō͘ Kiōng-hô-kok.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Daigo Hukuryû Maru, Ji̍t-pún chheng-á hî-chûn, tī Bikini Khoân-chiau hō͘ Bí-kok he̍k-chú chhì-giām òe--tio̍h.
- Dora Sím-phòaⁿ, Bi-kok chiam-tùi Nazi só͘ khui ê chiàn-cheng-chōe sím-phòaⁿ.
- Buchenwald Sím-phòaⁿ (Buchenwald Trial), Bí-kok tī Dachau chiam-tùi ki̍p-tiong-iâⁿ ê chiàn-cheng chōe hōe-sím.
Kok-ka léng-tō-chiá
siu-káiSiông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1947 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
siu-kái- 1 goe̍h 8 ji̍t: David Bowie, Liân-ha̍p Ông-kok chhòng-chok koa-chhiú.
- 1 goe̍h 21 ji̍t: Rabiyä Qadir, Tiong-kok jîn-khoân ūn-tōng-chiá. Jîn-bîn Tāi-hōe tāi-piáu.
- 1 goe̍h 23 ji̍t: Megawati Sukarnoputri, Ìn-nî chèng-tī-chiá. Indonesia Chóng-thóng.
- 2 goe̍h 4 ji̍t: Dan Quayle, Bí-kok chèng-tī-chiá. Bí-kok Hù-chóng-thóng.
- 2 goe̍h 11 ji̍t: Hatoyama Yukio, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá.
- 3 goe̍h 10 ji̍t: Kim Campbell, Canada chèng-tī-chiá. Canada Chóng-lí.
- 3 goe̍h 12 ji̍t: Mitt Romney, Bí-kok chèng-tī-chiá. Massachusetts chiu-tiúⁿ.
- 3 goe̍h 22 ji̍t: James Patterson, Bí-kok chok-ka.
- 3 goe̍h 25 ji̍t: Elton John, Liân-ha̍p Ông-kok chhòng-chok koa-chhiú.
- 3 goe̍h 25 ji̍t: Lîm Cho̍k-súi.
- 4 goe̍h 1 ji̍t: Alain Connes, Hoat-kok sò͘-ha̍k-ka.
- 4 goe̍h 1 ji̍t: Ingrid Steeger, Tek-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 2 ji̍t: Chatarina Larsson, Sūi-tián ián-oân.
- 4 goe̍h 5 ji̍t: Gloria Macapagal-Arroyo, Hui-li̍p-pin chèng-tī-chiá.
- 4 goe̍h 12 ji̍t: David Letterman, Bí-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 22 ji̍t: James Woods, Bí-kok ián-oân.
- 4 goe̍h 24 ji̍t: Roger Kornberg, Bí-kok seng-hòa-ha̍k-ka.
- 4 goe̍h 25 ji̍t: Johan Cruyff, Hô-lân kha-kiû soán-chhiú.
- 5 goe̍h 14 ji̍t: Anne Wiazemsky, Hoat-kok ián-oân.
- 5 goe̍h 22 ji̍t: Lily E. Kay. 2000 nî kòe-sin.
- 5 goe̍h 25 ji̍t: Jacki Weaver, Australia ián-oân.
- 6 goe̍h 21 ji̍t: Shirin Ebadi, Iran jîn-khoân ūn-tōng-chiá.
- 6 goe̍h 22 ji̍t: Bruno Latour, Hoat-kok tiat-ha̍k-ka.
- 6 goe̍h 22 ji̍t: Octavia Butler, Bí-kok siáu-soat-ka.
- 7 goe̍h 2 ji̍t: Larry David, Bí-kok ián-oân.
- 7 goe̍h 3 ji̍t: Rob Rensenbrink, Hô-lân kha-kiû soán-chhiú.
- 7 goe̍h 28 ji̍t: So͘ Cheng-chhiong, Tâi-oân chèng-tī-chiá.
- 7 goe̍h 30 ji̍t: Arnold Schwarzenegger, Bí-kok ián-oân.
- 7 goe̍h 31 ji̍t: Richard Griffiths, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 8 goe̍h 8 ji̍t: Jon Katz, kì-chiá.
- 8 goe̍h 14 ji̍t: Taniguti Zirô, Ji̍t-pún bān-ōe-ka. 2017 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 12 ji̍t: Tēⁿ Lâm-iông, kì-chiá.
- 9 goe̍h 14 ji̍t: Sam Neill, Niú-se-lân ián-oân.
- 9 goe̍h 27 ji̍t: Dick Advocaat
- 10 goe̍h 26 ji̍t: Hillary Rodham Clinton, Bí-kok chèng-tī-chiá.
- 11 goe̍h 1 ji̍t: Ia̍p Chheng, ián-oân.
- 12 goe̍h 14 ji̍t: Dilma Rousseff, Pa-se chèng-tī-chiá.
- 12 goe̍h 18 ji̍t: Ikeda Riyoko, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Tân Hong-bêng, Tiong-kok kàu-siū.
- Dennis Lambert, Bí-kok chok-sû-chiá.
Kòe-sin
siu-kái- 1 goe̍h 9 ji̍t: Karl Mannheim, Liân-ha̍p Ông-kok siā-hōe-ha̍k-ka.
- 3 goe̍h: Lí Sūi-hàn. 1906 nî chhut-sì.
- 3 goe̍h: Ngô͘ Kim-liān. 1913 nî chhut-sì.
- 3 goe̍h: Ông Thiam-teng. 1901 nî chhut-sì.
- 3 goe̍h 11 ji̍t: Lîm Bō͘-seng. 1887 nî chhut-sì.
- 3 goe̍h 13 ji̍t: Thng Tek-chiong.
- 3 goe̍h 21 ji̍t: Lîm Kài.
- 3 goe̍h 25 ji̍t: Tân Têng-pho, Tâi-oân ōe-ka.
- 3 goe̍h 31 ji̍t: Ông Io̍k-lîm. 1919 nî chhut-sì.
- 4 goe̍h 4 ji̍t: Tiuⁿ Chhit-lông. 1888 nî chhut-sì.
- 4 goe̍h 5 ji̍t: Cecil Clementi, Liân-ha̍p Ông-kok lâng. Hiong-káng Chóng-tok. 1875 nî chhut-sì.
- 4 goe̍h 7 ji̍t: Henry Ford, Bí-kok khì-gia̍p-ka.
- 4 goe̍h 24 ji̍t: N̂g Má-tián, i-seng. 1893 nî chhut-sì.
- 6 goe̍h 20 ji̍t: Lîm Lia̍t-tông. 1876 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 4 ji̍t: Max Planck, Tek-kok lí-lūn bu̍t-lí-ha̍k-ka.
- 11 goe̍h 20 ji̍t: Ogawa Naoyosi, kàu-su. 1869 nî chhut-sì.
- 12 goe̍h 6 ji̍t: Kobayasi Mango, ōe-ka. 1870 nî chhut-sì.
- 12 goe̍h 7 ji̍t: Reginald Edward Stubbs, Liân-ha̍p Ông-kok lâng. Hiong-káng Chóng-tok. 1876 nî chhut-sì.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Ngô͘ Hông-kî, phòaⁿ-koaⁿ. 1902 nî chhut-sì.
- Khó͘ Siah-khiam. 1915 nî chhut-sì.
- Ńg Tiâu-ji̍t. 1900 nî chhut-sì.
- Tân Lêng-thong. 1899 nî chhut-sì.
- Si Kang-lâm, i-seng. 1902 nî chhut-sì.
- Lí Jîn-kùi. 1901 nî chhut-sì.