Eng-lân ê tián-lé-kūn

Eng-lân ê tián-lé kūn (ceremonial county), mā hō chò kūn-ùi khu (lieutenancy area), sī chí ū siat chi̍t ūi ông-ka tāi-piáu Kūn-ùi-chú (lord-lieutenant) ê thoân-thóng hun-khu. Chit khoán hē-thóng tiām Eng-lân, Ui-le̍k-sū kap So͘-kat-lân lóng ū sit-si, chè-tō͘ ê hoat-lu̍t i-kù sī 1997 nî Kūn-ùi Hoat-àn (Lieutenancies Act 1997). Siong-tùi khah chiap teh piàn-tōng ê tē-hng chèng-hú hē-thóng, tián-lé kūn ê kài-sòaⁿ khah ún-tēng, mā hông chheng chò sī tē-lí kūn (geographic county).

1997 nî í-lâi ê tián-lé kūn

• Bedfordshire, pau-koat Bedford, Central Bedfordshire kap Luton
• Berkshire
• Bristol
• Buckinghamshire, hâm Milton Keynes
• Cambridgeshire, hâm Peterborough
• Cheshire, pau-koat Cheshire East, Cheshire West and Chester, Halton kap Warrington
• City of London
• Cornwall, hâm Isles of Scilly
• Cumbria
• Derbyshire, hâm Derby
• Devon, hâm Plymouth kap Torbay
• Dorset, hâm Bournemouth kap Poole
• Durham, hâm Darlington, Hartlepool, kap Stockton-on-Tees ê Tees Hô í-pak
• East Riding of Yorkshire, hâm Kingston-upon-Hull
• East Sussex, hâm Brighton and Hove
• Essex, hâm Southend-on-Sea kap Thurrock
• Gloucestershire, hâm South Gloucestershire
• Greater London, tû liáu City of London
• Greater Manchester
• Hampshire, hâm Portsmouth kap Southampton
• Herefordshire
• Hertfordshire
• Isle of Wight
• Kent, hâm Medway
• Lancashire, hâm Blackburn with Darwen, kap Blackpool
• Leicestershire, hâm Leicester
• Lincolnshire, hâm North Lincolnshire, kap North East Lincolnshire
• Merseyside
• Norfolk
• North Yorkshire, hâm Middlesbrough, Redcar and Cleveland, York, kap Stockton-on-Tees ê Tees Hô í lâm
• Northamptonshire
• Northumberland
• Nottinghamshire, hâm Nottingham
• Oxfordshire
• Rutland
• Shropshire, hâm Telford and Wrekin
• Somerset, hâm Bath and North East Somerset kap North Somerset
• South Yorkshire
• Staffordshire, hâm Stoke-on-Trent
• Suffolk
• Surrey
• Tyne and Wear
• Warwickshire
• West Midlands
• West Sussex
• West Yorkshire
• Wiltshire, hâm Swindon
• Worcestershire

Siong-koan

• Tan-it chū-tī-thé